Prevod od "ninguém ousaria" do Srpski

Prevodi:

ne bi

Kako koristiti "ninguém ousaria" u rečenicama:

O Führer teve um de seus acessos de fúria e ninguém ousaria levantar o assunto.
Firer je upao u jedan od svojih besova i niko se ne usuðuje da mu isprièa o èemu se radi.
Tem certeza de que ninguém ousaria atirar em você?
Zar se neko usudio da vas napadne?
Lutei muitas vezes na arena... mas diziam que ninguém ousaria matar o imperador, um deus. Só você!
Mnogo puta sam se borio u areni, ali šaputalo se da se nijedan gladijator ne bi usudio da ubije Cezara, boga.
Ninguém ousaria cobrar mais do que 25 centavos.
Slušaj ni jedan radnik se ne bi usudio da traži više od dva griza.
É verdade; ninguém ousaria atacar o vosso amigo, mas muitos lhe têm ódio.
Niko se ne usuðuje da ga napadne, ali ga mrze. Neko mi je juèe rekao:
Você, que vai aonde mais ninguém ousaria ir, quer ser meu deus?
Ti koji ideš tamo gde se niko drugi ne usuduje, hoæeš li da budeš moj bog?
Ninguém ousaria intervir quando conversam um com o outro.
Нико се не усуђује да се умеша кад кренете у напад.
E no topo a corte Asteca e seu rei reinam supremos seguros por saber que ninguém ousaria desafiá-los.
Na vrhu je bio asteški dvor sa kraljem, koji je bio vrhovni vladar siguran u saznanju da niko ne sme da mu se suprotstavi.
Felizmente, ninguém ousaria armar tal ataque para cima de um ônibus tão grande quanto o meu.
Sreæom, niko se nije usudio da tako napadne ogroman bus kao što je moj.
Eu acho que se eles a soubessem, ninguém ousaria repeti-la.
Mislim, kad bi znali pravu istinu da se niko ne bi usudio da je ponovi.
Quando cheguei em Londres, fiz tudo para me certificar que ninguém ousaria me quebrar os ossos pra mijar, como você diz lá.
Kada sam došao u London, èinio sam sve da budem siguran da se niko neæe usuditi da mi piša na nogu, kako biste rekli.
Mas após isto ninguém ousaria fazer nada! E nunca! Entendeu?
A posle toga neæu ništa da èujem!
Descobrindo um poder tão forte que ninguém ousaria enfrentá-lo.
"Otkriće moći ga je učinilo tako jakim da se niko nije usuduđivao da ga izazove."
Quando ele estava vivo ninguém ousaria vir aqui.
Kada je bio živ niko nije smeo ni da priviri ovde.
Ninguém ousaria colocar a mão em você.
Niko se ne bi usudio da te povredi.
Ninguém ousaria levantar um dedo contra você.
Niko se nikada ne bi usutio da te udari.
Você vai ter sua vingança, ninguém ousaria se opor.
Dobiæete vašu osvetu. Niko se neæe usuditi da vam se suprotstavi.
Ninguém ousaria sonhar que Nick Wild precisou de uma arma para cometer um assalto.
Niko nikada ne bi verovao da je Niku Vajldu bio potreban pištolj da bi izvršio pljaèku.
Cavando seu caminho na terra e rochas como um roedor para construir um trem que ninguém ousaria pegar?
Prokopavati put kroz zemlju i stene? Kao krtica! Da izgradiš prugu kojom se niko pametan ne bi vozio?
Ninguém ousaria conspirar contra meu marido a menos que tivesse seguidores dentro da côrte, e, é claro...
Niko se ne bi išao protiv kralja osim ako nema sledbenike unutar dvora, i naravno...
Ninguém ousaria desafiá-lo em relação a isso.
Niko se ne usuðuje da mu se suprostavi.
Ninguém ousaria sonhar com algo assim.
Do sada niko o neèem ovakvom nije ni sanjao.
A coisa mais importante, escondi num lugar onde ninguém ousaria tocar.
Najvažnije stvari krio sam na mesto koje niko nije takao.
Depois fiz pesquisas que ninguém ousaria fazer.
Onda sam poèeo da istražujem ono što se niko drugi ne bi usudio.
0.7187020778656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?